All services /
Native Arabic and English voiceover, cast by dialect.
The right voice for the market you are speaking to — scripted, recorded, mixed and delivered ready to publish.
What you get
- Commercial, corporate and e-learning narration
- Dialect casting: Gulf, Saudi, Egyptian, Levantine and MSA
- Script adaptation before recording
- Mixing and mastering
- Podcast editing
- Usage rights
- Stated per project: web, social or broadcast, and for how long.
- To quote
- Share your script length and where the audio will be used.
- Timeline
- Confirmed in your written quote.
How it works
- BriefTell us what you need, in Arabic, English or both.
- Proposal & paymentA written quote within 2 business days, then a Stripe invoice once you approve.
- ProductionWe produce in agreed review rounds, with one project lead.
- Delivery & handoverFinal files by secure link, ready to publish.
Questions
Which dialect should I choose?
It depends on your audience. Tell us the market and the tone, and we will recommend a dialect and a voice before recording.
Can you adapt an English script into Arabic?
Yes. Script adaptation is part of the service, so the Arabic version sounds natural rather than translated.